锦书云中来，尺牍传深情。本年是中好意思“乒乓社交”55周年，4月10日，习近平主席向中好意思“乒乓社交”55周年顾虑大会暨中好意思青少年体育疏通系列步履启动庆典致贺信，高度评价“乒乓社交”的历史和执行意旨。多位亲历这段历史的好意思国友东谈主再度访华，与中国的新老一又友再续“乒乓情缘”。
大开新闻客户端 擢升3倍畅通度桑梓重游 55年后东谈主们仍在关注“乒乓社交”
中好意思“乒乓社交”亲历者 好意思国前乒乓球指点员 朱迪•霍夫罗斯特：接待来到长城。
中好意思“乒乓社交”亲历者 好意思国前乒乓球指点员 朱迪•霍夫罗斯特：咱们是1971年“乒乓社交”的亲历者，如今依然在这里。尽管下了雨，咱们感到很有活力、很温存。
中好意思“乒乓社交”亲历者 好意思国前乒乓球指点员 康妮•史维利斯：咱们三个是1971年一王人登上长城的东谈主，桑梓重游确切令东谈主哀痛。
中好意思“乒乓社交”亲历者 好意思国前乒乓球指点员 朱迪•霍夫罗斯特：当今总共这个词女队都在这了，55年后咱们又在这里了。于今东谈主们仍关注“乒乓社交”，因为它让中好意思两国走到一王人，开启了簇新的相关篇章。
习近平向中好意思“乒乓社交”55周年顾虑大会暨中好意思青少年体育疏通系列步履启动庆典致贺信：
55年前，中好意思老一辈指导东谈主以超越的政事颖慧和计策远见，从头开启两国东谈主民友好来往的大门，树立了“小球动掸大球”的历史佳话。
“那一刻我意志到这一定是个大事件”
中好意思“乒乓社交”亲历者 好意思国前乒乓球指点员 朱迪•霍夫罗斯特：1971年，我是探听中国的好意思国乒乓球队中最年青的成员，其时我只好15岁。咱们正在日真名古屋，收到邀请后，坐窝就有许多记者围过来发问：“你能为《纽约时报》撰稿吗？能为《时间周刊》撰稿吗？能为《新闻周刊》撰稿吗？还能为其他媒体撰稿吗？”那一刻我就意志到，这一定是个大事件。探听行程太棒了！每天咱们都会参不雅许多令东谈主咋舌的景点。在北京，咱们在都门体育馆进行了比赛。现场有18000名不雅众，那局势特殊悦耳东谈主心。咱们其时濒临的但是世界上最顶尖的选手。
“这是一场确实的友谊赛”
中好意思“乒乓社交”亲历者 好意思国前乒乓球指点员 康妮•史维利斯：尽管我冒昧算是好意思国的宇宙冠军，但中国女指点员的进展更出色，她们中的大宽绰都能淘气打败我。这是一场确实的友谊赛，中国指点员让咱们看起来打得很利害。
中好意思“乒乓社交”亲历者 好意思国前乒乓球指点员 奥尔加•索尔特斯：我认为中国东谈主民很棒，他们特殊友好，他们尽其所能地匡助咱们。我爱他们！
中好意思“乒乓社交”亲历者 好意思国前乒乓球指点员 康妮•史维利斯：那次探听为两国大开了疏通的大门，在阿谁年代，这一探听既首创历史，又恰逢其时。当我回到好意思国，每个东谈主都让我先容对于中国的情况。
从“接待来到中国”到“接待来到好意思国”
中好意思“乒乓社交”亲历者 中国前乒乓球指点员 郑敏之：我运转是据说能去好意思国探听很振奋，很期盼。对好意思国也充满了意思，但是也有点弥留。但是飞机一下来全都不一样了，好多东谈主群，拿着写着“友谊”的牌子，友谊、疏通、和平，接待中国乒乓队。一下子莫得任何费神了，特殊振奋。
中好意思“乒乓社交”亲历者 好意思国前乒乓球指点员 戴尔•史维利斯：我老是称他们为“传奇指点员”，特殊幸运能邀请他们来到好意思国，咱们有契机在一王人早晚共处。那样的旅行让咱们之间竖立了确实的友谊。
中好意思“乒乓社交”亲历者 中国前乒乓球指点员 郑敏之：咱们到好意思国的每一站都受到竭诚温雅的接待。有好意思国指点员很感动的，是发自内心的。他们的这种淳厚竭诚也感动了我，自然言语不太通，但是心里都知谈。
半个世纪后 咱们都铭刻那段旋律
中好意思“乒乓社交”亲历者 好意思国前乒乓球指点员 康妮•史维利斯：在探听中，中国代表团专门学习了一首好意思国歌曲。咱们坐着大巴前去不同城市的路上，他们用英语为咱们演唱了《牧场上的家》。50年后咱们视频通话时，谈到这段旧事，戴尔和我唱起这首歌，郑敏之也铭刻调子，也随着咱们哼唱起来。
中好意思“乒乓社交”亲历者 好意思中相关宇宙委员会副会长 白莉娟：我和中国团队一王人早晚共处了四周，简陋了解他们，是以当他们要离开时，我特殊痛心。我忍不住哭了。我站在那处挥手谈别，泪水顺着我的面颊流下。我认为好意思中两国东谈主民之间有一种自然的亲近感。我以为中国东谈主民特殊坦诚，特殊温雅，特殊友好。我认为只须你雷同以诚相待，就能铸就特殊好意思好、永久且深厚的友谊。
每次来都会看到新事物 这回是机器东谈主
中好意思“乒乓社交”亲历者 好意思国前乒乓球指点员 戴尔•史维利斯：在这55年里，中国在方方面面都得回了长足的发展，每次咱们来都会看到新事物，此次咱们看到了机器东谈主。咱们清亮地感受到，这一切确认注解55年前开启的这段旅程中的每一刻都是值得的。
中好意思“乒乓社交”亲历者 好意思中相关宇宙委员会副会长 白莉娟：当今和曩昔几乎是两个世界。与我1973年或者20世纪80年代初来时的神情比拟，这里就像是另一个星球。
中好意思“乒乓社交”亲历者 好意思国前乒乓球指点员 奥尔加•索尔特斯：中国照旧今是昨非，中国当今充满活力、当代况且艳丽。
中好意思“乒乓社交”亲历者 好意思中相关宇宙委员会副会长 白莉娟：当咱们谈到1971年的那段旧事，那场景特殊令东谈主感动。一提及来我就泪流满面，寰球都很动情，因为咱们意志到我方成为了这段超卓历史的一部分。
55年后 再次回到都门体育馆
中好意思“乒乓社交”亲历者 好意思国前乒乓球指点员 朱迪•霍夫罗斯特：55年前，我在这里打球，那时我仅仅一个15岁的女孩。中国球员友好地让我赢得了那场比赛，但我知谈中国乒乓球指点员是世界级的。
中好意思“乒乓社交”亲历者 中国前乒乓球指点员 郑敏之：1972年咱们去了好意思国。我手上的这台相机，这是其时好意思国的一又友送给咱们的迥殊礼物。我将把这台相机连续传承给我的女儿，我的孙女，并将中好意思友谊世代相传。
中好意思“乒乓社交”亲历者 中国前乒乓球指点员 梁戈亮：今天咱们再次集合，共同回到见证中好意思友谊的都门体育馆，几位至友，照旧那句话。
中好意思“乒乓社交”亲历者 好意思国前乒乓球指点员 朱迪•霍夫罗斯特 康妮•史维利斯：友谊第一，比赛第二。
习近平向中好意思“乒乓社交”55周年顾虑大会暨中好意思青少年体育疏通系列步履启动庆典致贺信：
今天，两国青少年再续“乒乓情缘”，开展体育疏通系列步履，对于鼓动中好意思友功德业很有利旨。中好意思相关的根基由东谈主民浇筑，异日靠后生创造。
“总共这一切都需要传递给下一代”
中好意思“乒乓社交”亲历者 好意思国前乒乓球指点员 朱迪•霍夫罗斯特：我赞同习近平主席的不雅点，恰是后生将引颈咱们走向异日。后生之间的疏通，将为异日奠定基石。体育动作一种共同谈话，恰是凝合东谈主心的纽带。
中好意思“乒乓社交”亲历者 好意思国前乒乓球指点员 戴尔•史维利斯：咱们恒久铭刻那段共同渡过的时光，自然这种精神也会延续下去。
中好意思“乒乓社交”亲历者 好意思国前乒乓球指点员 康妮•史维利斯：总共这一切都需要传递给下一代。小球动掸大球，年青一代也要推动异日的一代又一代。
中好意思“乒乓社交”亲历者 好意思国前乒乓球指点员 朱迪•霍夫罗斯特：一切从友谊运转。中国东谈主民和好意思国东谈主民友谊万岁！
总监制｜张文采 陈永庆 刘涛
监制｜潘林华 严敏 万灵 胡姗姗
制片东谈主｜奚彧 杨琨
编导｜李岚 郑红 曹志 兰灏
记者｜韦伟 洪臻妍
录像｜路一鸣 柳明 李向伟 赖健 李伟鹏 高杨 祁雅斌 周力
裁剪｜王继阳 訾钰 王洁
配音｜张仲鲁
包装接洽｜苑鹏展
音编｜马想遥
新媒体｜赵晓杰万博manbext体育官网app娱乐